A férfi, akit Phuc Dat Bich-nek hívnak

Fotó: Phuc Dat Bich útlevele; Forrás: Facebook

Egy Ausztráliában élő, vietnámi felmenőkkel rendelkező férfi viseli ezt a kellemes hangzású nevet. Phuc Dat Bich. Ha megpróbáljuk kiejteni, akkor könnyen a „Fuck that bitch” trágárság szalad ki a szánkon, amit az angolul tudók számára nem kell lefordítanunk…

Phuc Dat Bich-ként élni bizony nem egyszerű, pláne angol nyelvterületen. A 23 éves férfi sokszor kerül kellemetlen helyzetbe neve miatt, legutóbb a Facebook törölte le adatlapját már sokadszorra, mert szerintük kitalált nevet adott meg, ami ráadásul kissé obszcén is. Egy üzenetben arra kérték, hogy adja meg valódi nevét. Phuc ekkor végleg dühbe gurult és küldött egy fényképet az útleveléről a közösségi oldalnak, hadd szembesüljenek a tömény igazsággal.

A banki alkalmazott nevét egészen pontosan “Phoo Da Bic”-nek kell ejteni, bár szerintünk ezt vietnámiakon kívül vajmi kevesen tudják…

A történet vége azonban happy end lett. Emberünk ismét megtalálható a Facebook-on, és bőszen posztolgat is. Például autókról, vagy éppen a képet az útleveléről, melyet már több tízezren megosztottak az oldalon.

Ő úgy gondolja, hogy az egész mizéria azért van, mert ázsiai származású. Szeretnénk megnyugtatni Phuc Dat Bich-et, hogy nem, nem azért van. És ebben biztosak vagyunk…

[vembed youtube=”DT_ME9A9Adw” ]

(standard.co.uk)